Ainda sobre o Romantismo

Curiosidade sobre a origem do termo: O adjetivo romântico em língua portuguesa deriva do inglês romantic, originário do francês romaunt (romanz ou romant) que era usualmente empregado para designar as narrativas medievais de aventura. Na França e Inglaterra durante o século XVII, o termo romantismo referia-se, portanto, às novelas de cavalaria, suas paixões e aventuras. Já no século XVII, a designação romântica era utilizada para nomear toda narrativa feita à semelhança das novelas da Idade Média. O termo foi introduzido em Portugal por Almeida Garret em 1825 ao publicar o poema "Camões". No Brasil, Gonçalves de Magalhães, prefaciando a tragédia "Antônio José" em 1839, havia utilizado o adjetivo pela primeira vez. Originário da Alemanha e da Inglaterra, o Romantismo, como estilo de época, surgiu no Brasil em 1836 com a publicação de "Suspiros poéticos e saudades", do já citado Gonçalves de Magalhães.
DINIZ, Júlio. "Estudo de textos literários".2.ed. Rio de Janeiro: Edição do Autor, 1996.